La Forza dell’Intento

La Forza dell’Intento – post di Wayne Dyer 11 Marzo 2014

Post di Wayne Dyer dell’ 11 marzo 2014 su “Weekly Wisdom”

Traduzione di Andrea Delsin

Prefazione di Cleargreen – 12 Marzo 2014

Mentre siamo immersi con il nostro team di Monaco di Baviera nei preparativi del prossimo workshop di luglio “il Fuoco dal Profondo”  vogliamo ringraziare il caro amico che ci ha inviato la seguente lettera – una storia commovente di come allinearsi con l’ intento significhi collegarsi con il Fuoco dal Profondo , quella luce che brilla dentro di noi quando abbiamo il coraggio di riconoscere se siamo o non siamo connessi con l’ Intento – e il coraggio di fare un passo avanti e riconnetersi , per fare ciò che amiamo , e per portare l’amore in quello che facciamo.

Dal post di Wayne Dyer dell’ 11 marzo 2014 su “Weekly Wisdom”

Dyer image[4]

Cari Amici ,

E ‘la primavera del 2003. Ho 62 anni e sto passando attraverso il mio primo attacco di prolungata e profonda tristezza . Dormo per lunghi periodi di tempo , non riesco a essere motivato ​​a fare nulla di buono ed ho perso almeno 25 chili. Non ho voglia di mangiare. Devo sforzarmi di uscire di casa e continuare a gestire la mia vita quotidiana . Le persone vicine a me chiedono spesso se ho una qualche malattia di cui non voglio parlare. So di essere in uno stato di depressione.

Mia moglie e io ci siamo separati quasi due anni fa . Lei ha una relazione con un uomo che ama molto ed io sono sostanzialmente in uno stato di shock . Non avrei mai immaginato che all’età di 62 avrei sperimentato gli effetti emotivi di una separazione . Marcelene ed io abbiamo sette bellissimi bambini  ed entrambi li amiamo con grande tenerezza. Qui non  vi è alcuna colpa da assegnare. Mi assumo la piena responsabilità per il ruolo che io ho avuto nella rottura di questo matrimonio. Solo non riesco a portare me stesso fuori da questa situazione di paura.

Molti dei miei figli sono preoccupati per la mia salute e cercano di aiutarmi quando parlano con me. Mi hanno spesso suggerito amorevolmente : “Sembri così depresso … forse dovresti provare a scrivere per portare un poco di pace nella tua mente”. Sono profondamente grato per la loro preoccupazione  e, nello stesso tempo, Marcie ed io stiamo facendo tutto il possibile per tenere i bambini lontani da questa ansia da separazione che entrambi sentiamo .

Un anno fa mi sono imbattuto in alcune parole durante la lettura del libro di Carlos Castaneda “Il potere del silenzio” che hanno colpito una corda profonda dentro di me . Ho copiato questa citazione su una tessera plastificata in modo da poterla portare sempre con me. Dal momento in cui ho letto queste parole , ho capito la direzione che potevano prendere i miei libri, ma questa separazione e semi-rottura della nostra famiglia mi ha impedito di pensare di iniziare un progetto così gigantesco come la pianificazione e  la scrittura di un intero libro .

Oggi tolgo la tessera plastificata dalla tasca della camicia e leggo a me stesso sottovoce le parole di Castaneda: “Nell’universo c’è una incommensurabile, indescrivibile forza che gli stregoni  chiamano Intento e assolutamente tutto ciò che esiste nel cosmo intero è legato all’ Intento da un anello di collegamento”. Sono affascinato da questa idea che l’ Intento non sia qualcosa che facciamo , ma piuttosto una energia a cui siamo connessi .

Ho messo la scheda nella tasca della camicia, sentendo l’ impatto di tali parole. Siamo tutti collegati ad un campo invisibile, indescrivibile chiamato Intento . Tutto quello che devo fare per guarire è purificare me stesso dal torpore che sento, e il mio anello di congiunzione con questa grande Sorgente chiamata Intento sarà di nuovo completo.

Comincio a vedere che ho sguazzato nel mio Ego , e mi sono riempito di profonda tristezza perché  mi sono ritirato in un livello di coscienza ordinario. Ho perso temporaneamente la connessione con Dio, il campo di energia che Castaneda chiama Intento. Ho avuto una rivelazione proprio in quel momento. Seguirò il consiglio dei miei figli e ricomincerò a fare quello che amo di più, cioè scrivere. Purificherò la mia connessione con l’ intento  e scriverò un libro che aiuterà milioni di altre persone a fare lo stesso .

Ho trascorso la parte migliore dell’ anno successivo  scrivendo ogni giorno. Facendo questo sono uscito dalla tristezza che mi aveva avvolto negli ultimi due anni. Trovo che lo sconforto dovuto mio nuovo stato civile di ” separato ” stia cambiando il carattere del mio modo di scrivere. Il risultato di fare ciò che mi fa vivere con uno scopo, cioè scrivere, è che ho più compassione per me stesso. Questa compassione si riflette in quello che scrivo e la mia scrittura scorre in un modo che è del tutto nuovo per me.

Sento  che la presenza di Dio, o dell’ intento , se volete , sta suggerendo quello che scrivo. Mi rendo conto che il dolore della separazione da mia moglie mi rende uno scrittore più tenero e empatico . Ho notato che le mie conferenze pubbliche sono un po’ più leggere,  più ricche di gentilezza e di amore , piuttosto che di umorismo e forse anche di un po’ di durezze di cuore. Il mio cuore spezzato sta guarendo, il mio rapporto con Marcie e il suo nuovo amore è notevolmente migliorato .

Saltando rapidamente alla primavera successiva . Tre anni sono passati dallo shock della separazione , e il mio ultimo libro “Il potere dell’ Intento”  sta per essere pubblicato . Ho contattato Niki Vettel  che diventerà il produttore esecutivo del mio nuovo programma per la PBS girato all’ Emerson College di Boston.

Quando tengo “Il potere dell’ Intento” nelle mie mani , ho la consapevolezza paradossale che il mio profondo dolore mia abbia permesso di scrivere da una nuova posizione di compassione e di empatia . Ritengo di avere avuto veramente bisogno di arrivare al punto più basso della mia vita per passare alla fase successiva della mia missione divina . Nessun incidente qui, mi rendo conto . Avevo bisogno di questa scossa al fine di comprendere e scrivere questo libro altamente spirituale su come imparare a co-creare la propria vita .

Mentre mi guardo indietro, mi trovo in uno stato di profonda gratitudine per tutte le tempeste della mia vita , soprattutto per quell’ uragano di quinta categoria che è comparso per mantenermi  sulla strada dell’ insegnamento e del vivere l’amore divino e della più alta consapevolezza .

Namaste,

Wayne Dyer

Potete trovare questo e molte altre storie toccanti nel suo ultimo libro di Wayne “I Can See Clearly Now” uscito a Febbraio.

Chi è Wayne Dyer

Wayne Walter Dyer (Detroit, 10 maggio 1940) è un noto psicoterapeuta americano, scrittore e docente. Il suo libro di maggior successo è “Le vostre zone erronee” edito nel 1976. Per le edizioni Il Corbaccio (e Tea) sono stati pubblicati “Il tuo sacro io”, “Il potere dell’intenzione”, “Come fare miracoli”, “Credere per vedere”, “Inventarsi la vita”,  e altri libri.

Biografia

Dyer, nato da Melvin Lyle e Hazel Irene Dyer, ha speso gran parte della sua adolescenza in orfanotrofio. Nel 1958 si è diplomato alla Denby High School, ed ha ricevuto il Dottorato in Educazione alla Wayne State University. Divenne quindi docente alla Saint John’s University (New York City). Dapprima ha seguto una carriera accademica, pubblicando in giornali e praticando una gratificante professione come psicoterapeuta privato. Un agente gli propose infine di pubblicare le sue idee per iscritto, così Dyer diede vita al suo primo libro, Le vostre zone erronee, una “guida all’indipendenza dello spirito”.

In seguito ha continuato la sua fortunata carriera scrivendo altri libri di successo dedicati alla psicoterapia e tenendo anche seminari e e serate di lettura. Spesso ripropone le proprie esperienze personali prendendone esempio. I suoi interessi sono anche indirizzati verso la conoscenza spirituale, e attualmente s’interessa alle interpretazioni di Tao Te Ching.

Dyer vive e scrive nelle le isole Hawaii, a Maui, quando non è occupato in conferenze in giro per il mondo. È stato sposato 3 volte e dalla terza moglie Marcelene ha avuto ben 7 dei suoi 8 figli. Nel 2009 ha annunciato di soffrire di leucemia linfatica cronica.

Dyer ha aperto un canale televisivo basata su un suo libro, Excuses Begone, in cui tratta tematiche come prosperità, salute, e motivazione personale. Ha recitato in The Shift (2009), scritto da Kristen Lazarian e diretto da Michael Goorjian. Un frammento di un suo discorso è inserito nel cortometraggio Pixar” Quando il giorno incontra la notte”. In questo messaggio Wayne invita gli ascoltatori ad essere interessati alle cose diverse da loro e a quelle che non conoscono, in quanto sono proprio le cose misteriose ad essere le più interessanti.

I contenuti pubblicati in questa pagina sono protetti dalla normativa vigente in materia di tutela del diritto d’autore, legge 633/1941 e successive modifiche ed integrazioni. È vietata per qualsiasi fine o utilizzo, la riproduzione integrale su internet e su qualsiasi altro supporto cartaceo e/o digitale senza la preventiva autorizzazione. Immagini, grafici e testi, in originale, riprodotti o tradotti, appartengono ai rispettivi proprietari.

Annunci